Taiwanese 2006 Weekend 34
August 25-27, 2006
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | The Break-Up | $140,999 | - | 13 | - | $10,846 | $186,502 | 1 | N/A |
| 2 | - | Monster House | $136,064 | - | 19 | - | $7,161 | $167,583 | 1 | N/A |
| 3 | - | Snakes on a Plane | $116,304 | - | 17 | - | $6,841 | $155,687 | 1 | N/A |
| 4 | 1 | Click | $80,525 | -50.2% | 16 | -3 | $5,032 | $1,704,772 | 4 | N/A |
| 5 | 2 | My Super Ex-Girlfriend | $46,314 | -62.4% | 16 | - | $2,894 | $292,855 | 2 | N/A |
| 6 | 3 | The Fast and the Furious: Tokyo Drift | $40,023 | -66.3% | 14 | -5 | $2,858 | $887,371 | 3 | N/A |
| 7 | 5 | United 93 | $30,669 | -56.2% | 12 | - | $2,555 | $170,844 | 2 | N/A |
| 8 | 4 | Lady in the Water | $19,054 | -74% | 17 | - | $1,120 | $166,321 | 2 | N/A |
| 9 | 6 | The Ant Bully | $15,174 | -52.1% | 6 | -5 | $2,529 | $192,542 | 3 | N/A |
| 10 | - | The Night Listener | $14,006 | - | 6 | - | $2,334 | $18,770 | 1 | N/A |
| 11 | - | Next Door 2006 Re-release | $8,153 | - | 7 | - | $1,164 | $11,055 | 1 | N/A |
| 12 | 7 | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | $7,213 | -55.8% | 3 | -2 | $2,404 | $4,532,757 | 8 | N/A |
| 13 | 12 | Detective Conan: The Private Eyes' Requiem | $4,224 | -39.6% | 3 | - | $1,408 | $434,133 | 6 | N/A |
| 14 | - | Mrs. Henderson Presents | $3,537 | - | 3 | - | $1,179 | $4,309 | 1 | N/A |
| 15 | 15 | The Three Burials of Melquiades Estrada | $2,873 | -48.2% | 2 | -2 | $1,436 | $15,420 | 2 | N/A |
| 16 | 10 | Sergeant Keroro the Super Movie | $2,343 | -67.8% | 2 | -4 | $1,171 | $146,347 | 4 | N/A |
| 17 | 9 | Bandidas | $1,678 | -86.2% | 3 | -6 | $559 | $28,363 | 2 | N/A |
| 18 | 16 | The Lake House | $1,494 | -68% | 2 | -2 | $747 | $672,474 | 6 | N/A |
| 19 | - | C.R.A.Z.Y. | $1,248 | - | 1 | - | $1,248 | $53,396 | 7 | N/A |
| 20 | 13 | Head in the Clouds | $1,176 | -81.1% | 2 | -4 | $588 | $14,183 | 2 | N/A |
| 21 | 20 | Superman Returns | $1,084 | -30.5% | 1 | - | $1,084 | $1,668,038 | 9 | N/A |
| 22 | 21 | Salsa | $1,003 | -32.4% | 1 | - | $1,003 | $18,154 | 4 | N/A |
| 23 | 19 | Semen, a Love Sample 2006 Re-release | $946 | -46.5% | 1 | -1 | $946 | $4,658 | 2 | N/A |
| 24 | - | Prayer Beads | $887 | - | 1 | - | $887 | $2,405 | 1 | N/A |
| 25 | - | Don't Tell | $576 | - | 1 | - | $576 | $33,772 | 12 | N/A |
| 26 | 25 | Girl with a Pearl Earring | $442 | -16.6% | 1 | - | $442 | $54,510 | 15 | N/A |
| 27 | 23 | The Trail | $389 | -59.9% | 1 | -1 | $389 | $9,666 | 3 | N/A |
