On summer holiday in Provence, Frédéric meets Hugo and develops a powerful bond that threatens his family.