Polish 2010 Weekend 34
August 20-22, 2010
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Despicable Me | $372,571 | - | 146 | - | $2,551 | $372,571 | 1 | United International Pictures |
| 2 | - | The Expendables | $367,102 | - | 77 | - | $4,767 | $367,102 | 1 | Monolith Films |
| 3 | 2 | Inception | $289,553 | -35.7% | 130 | - | $2,227 | $4,244,698 | 4 | Warner Bros. |
| 4 | 1 | Step Up 3D | $236,467 | -55% | 95 | -47 | $2,489 | $3,138,040 | 3 | Monolith Films |
| 5 | 3 | Shrek Forever After | $196,434 | -45.2% | 100 | -33 | $1,964 | $16,942,956 | 7 | United International Pictures |
| 6 | 4 | Grown Ups | $105,707 | -46.7% | 56 | - | $1,887 | $482,765 | 2 | Sony Pictures Releasing |
| 7 | - | The Switch | $87,903 | - | 50 | - | $1,758 | $87,903 | 1 | N/A |
| 8 | 7 | Heartbreaker | $72,425 | -43.5% | 62 | - | $1,168 | $317,634 | 2 | Monolith Films |
| 9 | 5 | Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore | $68,775 | -55.2% | 71 | - | $968 | $390,620 | 2 | Warner Bros. |
| 10 | 6 | The Sorcerer's Apprentice | $59,390 | -60.7% | 78 | -17 | $761 | $1,710,371 | 4 | Forum Hungary |
| 11 | 8 | The Descent: Part 2 | $35,631 | -54.1% | 51 | - | $698 | $186,562 | 2 | BestFilm.eu |
| 12 | 9 | The Missing Lynx 2010 Re-release | $24,113 | -60.8% | 86 | - | $280 | $764,124 | 4 | Kino Swiat |
| 13 | 11 | Tinker Bell and the Great Fairy Rescue | $20,557 | -35.4% | 79 | +5 | $260 | $729,908 | 5 | Forum Hungary |
| 14 | 13 | Toy Story 3 | $16,824 | -7% | 60 | -10 | $280 | $3,845,346 | 10 | Forum Hungary |
| 15 | 10 | Projekt dziecko, czyli ojciec potrzebny od zaraz | $15,868 | -64.2% | 49 | -3 | $323 | $274,244 | 3 | ITI Cinema |
| 16 | 12 | The Twilight Saga: Eclipse | $13,102 | -37% | 40 | -17 | $327 | $4,321,347 | 8 | Monolith Films |
| 17 | - | Hierro | $7,881 | - | 15 | - | $525 | $7,881 | 1 | Kino Swiat |
| 18 | 14 | Knight and Day 2010 Re-release | $6,406 | -61.6% | 29 | -13 | $220 | $777,205 | 5 | Imperial / Cinepix |
| 19 | - | Buddenbrooks | $5,911 | - | 3 | - | $1,970 | $7,001 | 1 | Gutek Film |
| 20 | 16 | Predators | $5,196 | -44.4% | 27 | -6 | $192 | $991,980 | 6 | Imperial / Cinepix |
