| Rank | LW | Release
| Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor
| New This Week
| Estimated
|
|---|
| 1 | 1 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | $585,939 | -39.9% | 151 | -14 | $3,880 | $1,560,856 | 2 | Warner Bros. | false | false |
| 2 | 2 | The Day After Tomorrow | $438,230 | -31.6% | 92 | -7 | $4,763 | $2,004,407 | 3 | 20th Century Fox International | false | false |
| 3 | 3 | Troy | $281,159 | -22.3% | 97 | -4 | $2,898 | $2,749,123 | 5 | Warner Bros. | false | false |
| 4 | 4 | Avellaneda's Moon | $201,917 | -15% | 69 | - | $2,926 | $1,007,902 | 4 | Distribution Company | false | false |
| 5 | - | Ay Juancito | $96,402 | - | 40 | - | $2,410 | $96,402 | 1 | - | true | false |
| 6 | 6 | Good Bye Lenin! | $63,513 | -8.3% | 12 | - | $5,292 | $132,805 | 2 | Alfa Films | false | false |
| 7 | 5 | The Ladykillers | $43,401 | -40.2% | 32 | -1 | $1,356 | $115,956 | 2 | Buena Vista International | false | false |
| 8 | 7 | The Passion of the Christ | $23,450 | -62.9% | 38 | -35 | $617 | $6,060,171 | 12 | 20th Century Fox International | false | false |
| 9 | 10 | Under the Tuscan Sun | $22,268 | -0.9% | 21 | -1 | $1,060 | $222,720 | 5 | Buena Vista International | false | false |
| 10 | - | Sex with Love | $13,589 | - | 17 | - | $799 | $13,589 | 1 | 20th Century Fox International | true | false |
| 11 | 12 | Kill Bill: Vol. 2 | $13,555 | -25% | 19 | -6 | $713 | $630,778 | 7 | Buena Vista International | false | false |
| 12 | 11 | Duplex | $12,384 | -34.1% | 11 | - | $1,125 | $72,021 | 3 | Buena Vista International | false | false |
| 13 | 17 | The Holy Girl | $12,127 | +154.6% | 13 | +6 | $932 | $193,121 | 6 | Alfa Films | false | false |
| 14 | 16 | The Haunted Mansion | $9,584 | +13% | 32 | +6 | $299 | $618,672 | 11 | Buena Vista International | false | false |
| 15 | 9 | Van Helsing | $9,204 | -68.5% | 24 | -23 | $383 | $685,399 | 6 | United International Pictures | false | false |
| 16 | 15 | The Magic Gloves | $6,094 | -28.8% | 7 | - | $870 | $31,593 | 3 | Alfa Films | false | false |
| 17 | 13 | House of the Dead | $5,759 | -49.2% | 10 | -3 | $575 | $80,512 | 4 | Quasar Films | false | false |
| 18 | 14 | 50 First Dates | $4,260 | -55.8% | 8 | -7 | $532 | $307,709 | 7 | Sony Pictures Releasing | false | false |
| 19 | - | Social Genocide | $2,971 | - | 6 | - | $495 | $55,368 | 13 | Distribution Company | false | false |
| 20 | - | Hidalgo | $2,070 | - | 7 | - | $295 | $491,159 | 9 | Buena Vista International | false | false |
